-
1 войлочная шляпа
1) General subject: deer stalker, deer-stalker (охотничья)2) British English: deerstalker (охотничья) -
2 войлочная шляпа с широкими полями
Универсальный русско-немецкий словарь > войлочная шляпа с широкими полями
-
3 охотничья войлочная шляпа
Makarov: deer-stalkerУниверсальный русско-английский словарь > охотничья войлочная шляпа
-
4 шляпа
1) шляпа;идзас шляпа — соломенная шляпа; сьӧд шляпа — чёрная шляпа; паськыд лэбъяса шляпа — шляпа с широкими полямигын шляпа — войлочная шляпа;
2) перен. пренебр. шляпа ( о человеке) -
5 нимæтходæ
-
6 упщIэпыIэ
войлочная шляпа -
7 deerstalker
-
8 теркупш
шляпа; головной убор с тульей и полями. Портыш теркупш войлочная шляпа.□ (Николай) олым теркупшым упшалын. А. Эрыкан. Николай надел соломенную шляпу. Осып тӱ рлыман ош тувырым чиен, теркупшыжат ошо. «Ончыко». Осып надел вышитую белую рубашку, и шляпа белая.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > теркупш
-
9 нымæтхуд
Йæ цæстытæ йын бабастой нымæтхудæй, сæхæдæг сусæгæй фæтъæбæртт кодтой æмæ хъæуы бамидæг сты. – Глаза ему завязали войлочной шляпой, сами же они тайком ускакали и скрылись в ауле. (Дзесты Куыдзæг, Фæсмон)
-
10 deerstalker
noun1) охотник на оленей2) войлочная шляпа* * *1) охотник на оленей, ланей 2) войлочная шляпа* * *n. охотник на оленей, войлочная шляпа* * *1) охотник на оленей 2) войлочная шляпа (у охотников) -
11 deerstalker
ˈdɪəˈstɔ:kə сущ.
1) охотник на оленей, ланей
2) войлочная шляпа( у охотников) n
1) охотник на оленей ;
2) войлочная шляпа deerstalker войлочная шляпа ~ охотник на оленейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deerstalker
-
12 калпак
1. колпак; остроконечная: войлочная шапка;ак калпак или айры калпак или чуйск. кыйган калпак1) белый колпак с разрезами на полях (наиболее распространённый киргизский мужской головной убор);2) перен. киргиз;ай калпак колпак без разрезов на полях;чий калпак соломенная шляпа;кара чепкен, ак калпак- калың кыргыз элибиз чёрный халат, белый колпак - наш многочисленный киргизский народ;тегерек калпак (в северном Синьцзяне) войлочная шляпа полусферической формы с полями без разрезов;2. перен. шляпа (о ком-л.);куу калпак бывалый, ловкий, хитрый, мастер обделывать делишки. -
13 deer-stalker
['dɪə(ˌ)stɔːkə]1) Общая лексика: войлочная шляпа (охотничья), охотник на красного зверя2) Макаров: охотничья войлочная шляпа -
14 Sonnenhut
сущ.1) общ. шляпа от солнца (с широкими полями), рудбекия (Rudbechia)2) бот. рудбекия (Rudbeckia L.), войлочная шляпа с широкими полями, соломенная шляпа с широкими полями -
15 теркупш
теркупшшляпа; головной убор с тульей и полямиПортыш теркупш войлочная шляпа.
(Николай) олым теркупшым упшалын. А. Эрыкан. Николай надел соломенную шляпу.
Осып тӱрлыман ош тувырым чиен, теркупшыжат ошо. «Ончыко» Осып надел вышитую белую рубашку, и шляпа белая.
-
16 упщIэ
I войлок/ Мэлыц зэгущу гъэпцIа щIакIуэ с. ху. къызыхащIыкI хьэпшып.* Абы {Идархэ Темрыкъуэпщым} упщIэр и щIэлъынт, уафэр и тепIэнт. Н. Ш. Ущыджэлэнур пOэтэмэ, упщIэ бгъэтIылъынт. (погов.)упщIэ вакъэ войлочная обувь/ УпщIэм къыхэщIыкIа вакъэ.УпщIэ вакъэкIэ унэм щIэтын.упщIэ лъэпэд устар. войлочные носки/ УпщIэм къыхэщIыкIа лъэпэд хуабэ лъэпщагуэ.УпщIэ лъэпэд пъытIэгъэн.упщIэ лъей войлочные ноговицы/ УпщIэм къыхэщIыкIа лъей.упщIэ пыIэ войлочная шляпа/ УпщIэм хуэдэу цыуэ ягъапцIэ пыIэ.II вопрос/ Жэуап хуей псалъэкIэ зыгуэрым зыхуэгъэзэныгъэ.* УпщIэ щIэщхъуркъым, щIэщхъу щIэнэркъым. (погов.) Фыз и упщIэм и жэуапыр пэрыт псалъэщ, псом нэхъапэщ. Нарт.УпщIэ ехьэлIэн обратиться к кому-л. за советом.* Хэт си упщIэр есхьэлIэну, гъуэгунаIуэ хэт схуэпщIын. Къэб. п. и ант.УпщIэ тын задавать вопрос.* Анэр едаIуэрт лIыжь цIыкIум ит упщIэ мыгурыIуэгъуэхэм. Iуащхь.УпщIи уси хэмылъын быть своевольным. -
17 Filzhut
m фетровая шляпа; войлочная шляпаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Filzhut
-
18 гыновöй
войлочный; \гыновöй шляпа войлочная шляпа -
19 deer-stacker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deer-stacker
-
20 deer-stalker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deer-stalker
См. также в других словарях:
Форма обмундирования войск* — (официальное название одежды военнослужащих; состоит из шинели, мундира, штанов, головного убора и сапог) всегда имела и имеет некоторое сходство с платьем, носимым в данное время. В тех государствах, где имелось кастовое устройство, одежда касты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Форма обмундирования войск — (официальное название одежды военнослужащих; состоит из шинели, мундира, штанов, головного убора и сапог) всегда имела и имеет некоторое сходство с платьем, носимым в данное время. В тех государствах, где имелось кастовое устройство, одежда касты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Военное обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Форма обмундирования — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
ФЁТР — 1) лучший сорт войлока. 2) мягкая войлочная шляпа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЁТР 1) лучший сорт войлока; 2) мягкая войлочная шляпа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
ФЕТР — ФЁТР 1) лучший сорт войлока. 2) мягкая войлочная шляпа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЁТР 1) лучший сорт войлока; 2) мягкая войлочная шляпа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
Чехи — (Čechove, Čecho Slaven) западнославянское племя, живущее в пределах Австро венгерской монархии, главным образом в Чехии и Моравии, куда они переселились в середине V в. после Р. Х. с северо востока. Свое название, по преданию, они получили от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЙЛОЧНЫЙ — [шн], войлочная, войлочное. прил. к войлок. Войлочное производство. || Сделанный из войлока. Войлочная шляпа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова